"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?
  • আমি মানি না - I do not agree
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire