"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life