"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?