"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?