"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word