"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently