"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?