"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?