"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn