"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month