"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?