"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • যাহোক। - How ever.
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.