"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out