"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches