"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers