"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!