"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন? - What type of jobs are you looking for?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • আপনি কি অর্ডার করতে চান - What would you like to order?