"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care