"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!