"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life