"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.