"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?