"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?