"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?