"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!