"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরও একটু থাকুন না -
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do