"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?