"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?