"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic