"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?