"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face