"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?