"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys