"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere