"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch