"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • যেতে হবে - GG : Gotta go