"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….