"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?