"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?