"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me