"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • কি লজ্জা! - What a shame!