"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand