"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John