"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?