"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?