"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later