"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?