"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?