"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later