"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all